11 - La véritable popularité
de Léonard de Vinci dans les années 1485 :
La première page du Codice Trivulziano marque justement la réussite de
Léonard de Vinci, non pas comme ingénieur de guerre mais comme couturier et
certainement comme ingénieur manufacturier. Il est le créateur du rose
Florentin.
11.1 - Décomposition des
syllabes :
AN MA NO NE AR CRI EN NO A EFF IR
MA ET EFF RI AB RU FE A TE > CRI TO NE A DE BO LU ME DE LA BRE NI LA PUG MA
AL I EFFA DE RE NA AL TI PO DE EB HO CRI FA RI F IL PI MAR TRA AMO FE FOR TI
ELA UR FU P TRI G HI LO FRA HA FAL FE CRA I TUR
E NO PO EFF DE LOR GEA CU F AR TI FAN RO DU A PRI ER PE I EFF DE FE NEF
CA RO CRO I AE FAL NA TE CO ET QU IL TRI FE FAL UR
11.2 - Association de mots
Latins :
animadverto magnus nobilitas necessarius artifex criticus enuntiatio
nobilitas. A Effaris irreprehensus magnus et efficax ridiculus abstineo rudis
feliciter admiratio testatus > criticus tot necessarius a dedicatio
lucrativus mereo decore laudo breviter nimirum laus pugna magister alacriter
ibi effaris declaratio res narratio alacriter titulus popularis declaro
ebrietas honestus criticus favorabiliter rité favorabiliter illustro pingo
marmor transigo amo ferventer forma
tincta elate urbanus fungor peritus triumphus genero hic. Locus
fraternitas habeo falsum fere crassus ibi turpido elatio notabiliter possum
efficax delecto organum ea cultus fidelis artificium tincta fanaticus roboro
Duplico abhinc primoris erudio perceleriter ibi efficax deflecto ferocitas
nefastus captator roseus croceus ibi aequilibritas falsum nam testificor copia et QU illustro
triumphe ferox falsum urbanus
11.3 - Association de mots Latins :
S’apercevoir grandeur réputation
indispensable artiste. Critiques énoncer réputation. A raconter l'irréprochable
grandeur et qui produit de l'effet plaisant de tenir éloigné grossier sans
culture félicitant admiration incontestablement
Critiques nombreuse nécessaire a consécration profitable mériter convenablement faire l'éloge
brièvement assurément éloges discussion maître avec ardeur ici annoncer
déclaration exploits récit avec ardeur titre honorifique populaire
annoncer officiellement ivresse honorable
critique favorable selon les coutumes avec succès peindre, sculpter, transiger
aimer avec ferveur beauté étoffe teintes d'un style noble urbain remplir la fonction expert triomphe générer
en cet endroit. Lieu fraternel traiter le faux presque toujours stupide ici
déshonorant élever notablement pouvoir qui réussit se réjouir moyens par cette
endroit élégance raffinée fidèle l'art des étoffes teinte inspiré consolidé
dupliquer a partir de maintenant premier façonné très rapidement ici efficacité
détourner arrogance défendu par la loi être celui qui cherche a surprendre rose
jaune doré ici en juste harmonie le faux de fait témoigne abondance et qui
donner de l'éclat triomphe hardis faussaire ville
11.4 -
Version :
S’apercevoir de sa grandeur est indispensable pour un artiste, par les
critiques qui énoncent sa réputation. Les critiques rapportent l’irréprochable
grandeur, qui produit l’effet d’éloigner les hommes grossiers et sans culture,
félicitant d’une admiration incontestable. Les nombreuses critiques sont nécessaires
à sa consécration. La consécration est profitable pour mériter convenablement
des honneurs. Les éloges sont assurément brefs dans les discussions des maîtres
mais ardents. Les maîtres annoncent, par des déclarations, les exploits et les
récitent avec ardeur. Le titre honorifique est annoncé officiellement et
devient populaire. C’est une ivresse honorable de critiques coutumières des
succès des peintures, sculptures, et transigeant aimant avec ferveur la beauté
des étoffes teintes et du style noble et urbain.
La fonction d’expert est un triomphe en ce lieu. C’est un lieu fraternel
où le faux est toujours stupide et déshonorant. L’élévation notable du pouvoir
est une réussite. Je me réjouis des moyens maintenant. L’élégance raffinée et
fidèle à l’art des étoffes teintées et consolidées par la duplication. A partir
de maintenant, être le premier à avoir façonné a été efficace. Ce qui est
détourné par arrogance est défendu par la loi, car je suis celui qui cherche à
surprendre avec le rose et le jaune doré en juste harmonie. Le faux en
abondance donne de l’éclat au triomphe et il est témoigné par de hardis
faussaires.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire