Lecture décodée du texte de Léonard de Vinci

7 - Lecture décodée du texte de Léonard de Vinci :

7.1- L’abstract

Là c’est une surprise, le chemin de lecture ne porte pas du tout sur la "vis aérienne" mais sur une complainte de Léonard de Vinci à l’encontre de son mécène ici le Roi de France « François 1^er ».

7.1.1 Décomposition des syllabes

LA ET RI ME TA DE FO RE DI HA NE TI FE A DE FE LO DE FI RO G RO EFFU J COR DA I DE AL CR IR CRE AL CRI IRO FIN BG

7.1.2 Association de mots latins

laetifico etiam ridiculus meditatio tantum debeo forma rectum distinguo habeo negotium timor fere acta definio fel locus decerno fictio roboro gigno rogito Effuse jugulo corpus datio ibi deformo ala creo Iratus . Creatio ici ala criticus ironia finis - Bonum gratia

7.1.3 Intelligibilité

Réjouissant et en plus drôle réfléchir cette grandeur devoir forme le bien distinguer traiter affaire effroi presque toujours acte établir colère sujet décider façonner produire demande avec insistance profusion assassiner corps donnant ici déformer ailes créer en colère. Créer aile critique ironie final. Bonne grâce

7.1.4 Version :

Ce réjouir des drôleries réfléchis pour le devoir du bien, ce distinguant des effroyables demandes insistantes et presque toujours décidés par la colère de concevoir des machine à assassiner les hommes.

Voici en déformant cette machine effroyable des ailes créer par la colère, ces ailes sont une critique ironique pour la fin et pour la bonne grâce.

7.1.5 Conclusion :

En définitive il ne s’agit pas que d’une simple conception ludique. Il s’agit de la machine qui permet à Léonard de Vinci de rompre ses travaux militaires avec François 1^er . Il faut donc regarder ce manuscrit dans son ensemble. Effectivement le titre nous apparaît ainsi qu’une machine ressemblant à un char d’assaut.